During the late 19th century, a handful of Republican reformers earned the scorn of their party by standing up for their ideas—which went on to triumph. Today’s conservatives would be smart to follow their lead.