I wish I'd taped the phone conversation I had today with the editor of the Sunday Times in London when I had to explain exactly what "nappy-headed hos" were. He had images of garden tools crowned with diapers.
This article available online at:
http://www.theatlantic.com/daily-dish/archive/2007/04/culture-shock/229365/
