A doozy from Amanda Hess:

This blog post originally stated that one in three black men who have sex with me is HIV positive. In fact, the statistic applies to black men who have sex with men.

(Hat tip: Maggie Koerth-Baker)