A reader writes:

I think it's pretty clear that "jumping the shark" was written into Happy Days and turned into a cultural meme solely for use in this scene from Arrested Development (Season 2, Episode 13).

More contemporary shark-jumping here, here, and here.