Skip Navigation

The Daily Dish - 2006-2011 archives for The Daily Dish, featuring Andrew Sullivan

The Storming Of The Basij

By The Daily Dish
Jun 16 2009, 7:36 AM ET

Fresh footage. From all the cell-phones and cameras and videocams, this revolution may be broadcast despite the banning of foreign press. Again, it is hard to offer real context for these images. But this is clearly the counter-attack against the Basij headquarters yesterday: the same Basij sniper on the roof. But this video from within the crowd has an immediacy no sane Western journalist could convey:

A reader translation is after the jump:



They are saying: "Marg bar basiji" (down with the baisjis). A guy yells: "They have left. Don't throw stones any more". And then "Tireshoon tamoom shod" (They are out of bullets!) and then there are more shots. Somebody cries, "Don't run away." Then, "they have killed 5 people", and some body shouts at the militia, "what are you doing??" and somebody else,"They are not shooting blanks (they bullets are live)" some more shots and somebody says, "They are shooting for real, Look at the blood" and then the guy on the ground and someone yells, "Ya abolfazl" (Abolfazl is brother of Imam Hossein and a saint like figure) and "Na-mard-haa" (cowards) then,"I called the emergency", getting the reply, "Forget about the emergency, let's take him (the guy on the ground) with us."

Presented by

More at The Atlantic

Death by Flavored Vodka Death by Flavored Vodka
French Moms: We're Not as 'Superior' at Parenting as You Americans Think French Moms Aren't 'Superior'
The Implications of the Military Opening More Positions to Women The Implications of Adding More Women to Our Armed Forces
The Weakening of Nations: How Tax Work-Arounds Undermine Our Society Those Cayman Islands Accounts Will Undermine Our Society
Why Does Maine Have a Two-and-a-Half-Month Caucus? Mitt Romney Wins Maine's Two-and-a-Half-Month Caucus
Special Report
Election 2012 Reuters Election 2012
The destination for full politics coverage, from the primaries to the White House. Read more ›
View All Correspondents

The Biggest Story in Photos

The Civil War, Part 3: The Stereographs

Feb 10, 2012

Subscribe Now

SAVE 59%! 10 issues JUST $2.45 PER COPY

Facebook

Newsletters

Sign up to receive our free newsletters

(sample)

(sample)

(sample)

(sample)