[Ross] During the early confusion, a lone American reporter misidentified the Virginia Tech killer as a Chinese student who picked up his visa in Shanghai. James Fallows, our man in China, explains what happened next.