In India, a country that straddles the old and the new, a good place to look for signs of shifting values might be the matrimonial columns of The Times of India