We are now looking at unemployment numbers that undermine any confidence that we might be nearing the bottom of the recession. The appropriate metaphor is not the green shoots of new growth. A better image is to look at the true total of jobless people as a prudent navigator looks at an iceberg.