Skip Navigation
Megan McArdle

Megan McArdle - Megan McArdle is a senior editor for The Atlantic who writes about business and economics. She has worked at three start-ups, a consulting firm, an investment bank, a disaster recovery firm at Ground Zero, and The Economist. More

Megan was born and raised on the Upper West Side of Manhattan, and yes, she does enjoy her lattes, as well as the occasional extra-dry skim-milk cappuccino. Her checkered work history includes three start-ups, four years as a technology project manager for a boutique consulting firm, a summer as an associate at an investment bank, and a year spent as sort of an executive copy girl for one of the disaster-recovery firms at Ground Zero … all before the age of 30.

While working at Ground Zero, Megan started Live From the WTC, a blog focused on economics, business, and cooking. She may or may not have been the first major economics blogger, depending on whether we are allowed to throw outlying variables such as Brad Delong out of the set. From there it was but a few steps down the slippery slope to freelance journalism. She has worked in various capacities for The Economist, where she wrote about economics and oversaw the founding of Free Exchange, the magazine's economics blog. She has also maintained her own blog, Asymmetrical Information, which moved to The Atlantic, along with its owner, in August 2007.

Megan holds a bachelor's degree in English literature from the University of Pennsylvania and an M.B.A. from the University of Chicago. After a lifetime as a New Yorker, she now resides in northwest Washington, D.C., where she is still trying to figure out what one does with an apartment larger than 400 square feet.

The N Word, revisited

By Megan McArdle
Jul 19 2008, 8:13 AM ET Comment

The comments discussion on the topic leaves me sad.  And puzzled.  There seem to be a lot of whites who are really annoyed that black people are telling them not to use the word.  There is another, somewhat overlapping, group of whites who believe it isn't fair that blacks get to use it when they don't.  There is a third group, related to the second group, who think the word should be banned, but are mad that blacks aren't setting a good example for the rest of us.

I don't understand this.  What makes the word so appealing that removing it from your vocabulary constitutes a major hardship?  It's not as if the word itself is so lovely that I long to say it aloud for the sheer joy of its short i's and gutteral g's.  I do not think that I have ever found myself saying "digger" or "tigger" aloud over and over so that I could enjoy their sonorous music.

The basic social rule seems to be fairly easy to follow:  black people get upset when white people use that word.  I am well warned that this is so.  Therefore, I do not use that word.  I follow exactly the same practice with "dyke", "spic", "guinea", and so forth.  And I do not feel that my life has been any less rich because of this forbearance.

If you cannot be happy without a more complex rule, here it is:  society has decided that it is a bad thing to denigrate people for their race, gender, religions, etc.  Let us assume, arguendo, that society is right about this.  Well, when a black person uses that word, it is reasonably obvious that he is not saying "You know what's wrong with you?  You're black, that's what's wrong with you".  Whereas, given its history, that's a fairly reasonable inference when a white person directs that particular epithet at someone. 

Therefore, the answer to "how come it's not banned by blacks" is "because when blacks use it, it is inherently stripped of its historical message of racial prejudice".  Doesn't work for whites.  Maybe we'll get to the point where the word has as much emotional content as "dumb mick" does today, and then your grandchildren can throw it around to their heart's content.  (Though they won't bother).  But sadly, we aren't there yet.

And many would say that for historically oppressed communities, taking ownership of the epithets that were used against them is a way of saying "to hel with you--that's my word now".  And you know what?  I think that giving black people the "n word" to have for their very own is the very least America could do after several hundred years of slavery, and another hundred of Jim Crow.  It's all very well to urge that they should be colorblind, but it's a bit rich when the rest of society isn't.

Oddest of all to me is the suggestion that black people should be out there setting a good example for whites on the word.  I'm in my thirties.  I don't need people to set a good example for me.  And if I had told my mother that I refused to practice the elementary courtesy of not using deliberately offensive language until an entire ethnic group met a long list of my demands . . . well, frankly, my imagination fails me.  But I suspect the slap for that piece of sophistry would have put my head into at least Low Earth Orbit.


Presented by

More at The Atlantic

Why Israel Might Believe Attacking Iran Is Worthwhile Why Israeli Leaders Might Believe Attacking Iran Is Worth the Effort
The Myth of Energy Independence: Why We Can't Drill Our Way to Oil Autonomy The Myth of Energy Independence
Anne Rice, 'Secret World of Arrietty': The Week Ahead in Pop Culture The Week in Pop Culture
Who Are the Real 'Freeloaders': The Poor or the Old? Who Are America's Real 'Freeloaders'?
Occupy Kindergarten: The Rich-Poor Divide Starts With Education Why Rich Kids Do Better in School

Join the Discussion

After you comment, click Post. If you’re not already logged in you will be asked to log in or register.
blog comments powered by Disqus
Special Report
Submit Your Photos of America at Work AP Submit Your Photos of America at Work
Send us your images of friends, family, and neighbors on the job. We'll publish the best. Read more ›
View All Correspondents

The Biggest Story in Photos

Athens in Flames

Feb 13, 2012

Subscribe Now

SAVE 59%! 10 issues JUST $2.45 PER COPY

Facebook

Newsletters

Sign up to receive our free newsletters

(sample)

(sample)

(sample)

(sample)

Megan McArdle
from the Magazine

Why Companies Fail

GM’s stock price has sunk by a third since its IPO. Why is corporate turnaround so difficult…

The Graduates

Busted banking careers, crashed consultants, and shrunken incomes: the author attends her 10-year…

Romney’s Business

The Republican contender touts his business experience—but does it really matter?